LinguaNhững nguyên âm đi qua mũi
Bạn đã gặp ý này trong oncle và garçon: sau một nguyên âm, n (hoặc m) không đọc như phụ âm. Nó tan vào nguyên âm, và nguyên âm đi ra qua mũi. Tiếng Pháp có ba nguyên âm mũi như vậy, và mỗi âm có vài cách viết. an và en là “a” mũi: dans, vent, enfant. on là “ô” mũi: bon, montagne. in, ain và ein là “e” mũi: vin, main, plein. Âm thứ tư, un (brun, un), gần như đã nhập với in: đọc như in nhưng môi tròn hơn. Chữ n thức dậy ngay khi có nguyên âm theo sau: bon là âm mũi, bonne là “bon-n” với n thật, đúng như e cuối đã đánh thức t trong petite. Bốn cặp phụ âm hoàn tất bức tranh: ch là “s” uốn lưỡi như “sh” (chat), gn là “nh” (montagne), ill sau nguyên âm là “y” như trong “yêu” (fille), và ph chỉ đơn giản là “ph” (photo).
Viết a rồi n, và đọc thành MỘT nguyên âm mũi: mở miệng như “a” và cho hơi thoát qua mũi. Chữ n tự nó câm. Viết là an hoặc en: dans, grand, vent, enfant.
O và n cùng nhau: “ô” mũi. Tròn môi như “ô”, rồi đưa âm qua mũi mà không bao giờ khép lưỡi để phát n. bon, oncle, garçon, montagne.
“E” mũi: bắt đầu từ è mở của très và cho nó đi qua mũi. Ba cách viết, một âm: in (vin), ain (main, pain), ein (plein).
Cặp un, cũng là từ “một”: cũng là nguyên âm mũi. Hầu hết người Pháp ngày nay đọc nó như in, môi tròn hơn một chút. un, brun, lundi. Khi có e theo sau, n thức dậy: une, brune.
Hai cặp có h làm thay đổi chữ đi cùng. ch là “sh”, âm bạn phát ra khi bảo người khác im lặng: chat, chou. ph là “ph” thường, giữ lại trong các từ gốc Hy Lạp: photo, pharmacie.
Viết g rồi n, và đọc “nh” như trong “nhà”: lưỡi áp phẳng lên vòm miệng. Không nghe thấy g hay n riêng lẻ. montagne, agneau, ligne.
Một i và hai l: sau nguyên âm nó không phải “il” mà là “y” như trong “yêu”. fille đọc “phi-y”, famille đọc “pha-mi-y”. Hai ngoại lệ nổi tiếng giữ l thật: ville và mille.
| Cách viết | Âm | Từ |
|---|---|---|
| an, en | “a” mũi, miệng mở | dans, vent, enfant |
| on | “ô” mũi, môi tròn | bon, montagne |
| in, ain, ein | “e” mũi | vin, main, plein |
| un | “ơ” mũi, ngày nay gần như in | un, brun |
| Cặp | Âm | Từ |
|---|---|---|
| ch | “sh” (s uốn lưỡi) | chat, chou |
| gn | “nh” như trong “nhà” | montagne, ligne |
| ill | “y” như trong “yêu”, sau nguyên âm | fille, famille |
| ph | “ph” | photo, pharmacie |
| Âm mũi | Chữ n thức dậy |
|---|---|
| bon | bonne |
| un | une |
| brun | brune |
un bon vinmột loại rượu vang ngon
la photo du chatbức ảnh con mèo
Từ vựng của bài này
| Từ | Nghĩa | Ví dụ |
|---|---|---|
| dans | trong, ở trong | Dans le sac de Léa. Trong túi của Léa. |
| vent | gió | Le vent et la neige. Gió và tuyết. |
| bon | tốt, ngon | Un bon pain. Một chiếc bánh mì ngon. |
| vin | rượu vang | Un verre de vin. Một ly rượu vang. |
| main | bàn tay | La main de l’enfant. Bàn tay của đứa trẻ. |
| brun | màu nâu; tóc nâu | Le vélo brun. Chiếc xe đạp màu nâu. |
| chat | con mèo | Le chat de Zoé. Con mèo của Zoé. |
| montagne | núi | La neige sur la montagne. Tuyết trên núi. |
| fille | cô gái; con gái | La fille de Fabien. Con gái của Fabien. |
| photo | bức ảnh | Une photo de la fête. Một bức ảnh của bữa tiệc. |
| enfant | đứa trẻ, trẻ em | L’enfant a un vélo. Đứa trẻ có một chiếc xe đạp. |
| pain | bánh mì | Du pain et du lait. Bánh mì và sữa. |
Bài tập
Trong ứng dụng, bài học này có 10 bài tập:
- chọn đáp án: 3
- tô chữ: 3
- điền vào chỗ trống: 2
- nối cặp: 1
- nghe và gõ: 1
Thử bài đầu tiên
Trong từ nào nguyên âm đi qua mũi, nên chữ n KHÔNG đọc như phụ âm?
Đáp án, các bài tập còn lại, âm thanh và tiến độ của bạn nằm trong ứng dụng – miễn phí ở A0 và A1.