LinguaCăn hộ mới của Rui
Đọc bài, sau đó nghe bài đọc. Trả lời mười câu hỏi về nội dung đã đọc hoặc nghe. Bạn có thể quay lại bài trong khi trả lời.
Chamo-me Rui e moro no Porto. Esta semana faço a mudança para um T2 novo. Vi o anúncio na internet: «Arrenda-se T2 mobilado, bairro silencioso.» Gosto muito do bairro: é antigo, mas tem tudo perto.
O apartamento fica no terceiro andar de um prédio com elevador. No rés-do-chão há um café e uma garagem. O senhorio, o senhor Costa, mora lá em cima, no quinto andar. A renda é de setecentos euros e não inclui o condomínio. Pago dois meses de caução e assino o contrato na sexta.
A sala é grande e luminosa e tem uma varanda com vista para o rio. A cozinha fica ao lado da sala: tem fogão, frigorífico e um armário grande. Há dois quartos e uma casa de banho. No meu quarto, a cama fica debaixo da janela e a estante está atrás da porta.
Hoje a minha irmã Marta está cá para ajudar. «Onde ponho isto?», pergunta ela, com uma caixa na mão. «Isso é para a cozinha. E aquele candeeiro ali é para a sala, à frente do sofá.» As chaves estão em cima da mesa e os livros ainda estão dentro das caixas.
«Gostas da casa?», pergunta a Marta. «Gosto muito! Este é o meu primeiro apartamento e estou feliz aqui. Esse quarto aí é para ti, quando vens ao Porto. E aquilo lá ao fundo é a ponte.»
Từ vựng của bài này
| Từ | Nghĩa | Ví dụ |
|---|---|---|
| o apartamento | căn hộ | O meu apartamento é pequeno, mas bonito. Căn hộ của tôi nhỏ nhưng đẹp. |
| o prédio | tòa nhà, chung cư | O prédio tem dez andares. Tòa nhà có mười tầng. |
| o rés-do-chão | tầng trệt | A minha avó mora no rés-do-chão. Bà tôi sống ở tầng trệt. |
| o andar | tầng | O prédio tem sete andares. Tòa nhà có bảy tầng. |
| a sala | phòng khách | À noite estamos todos na sala. Buổi tối cả nhà ở phòng khách. |
| o quarto | phòng ngủ | O meu quarto tem uma janela grande. Phòng ngủ của tôi có cửa sổ lớn. |
| a cozinha | nhà bếp | A cozinha é o sítio mais quente da casa. Nhà bếp là chỗ ấm nhất trong nhà. |
| a casa de banho | phòng tắm; nhà vệ sinh | Onde é a casa de banho, se faz favor? Xin hỏi nhà vệ sinh ở đâu? |
| a varanda | ban công | Tomamos o pequeno-almoço na varanda. Chúng tôi ăn sáng ở ban công. |
| o elevador | tàu kéo cáp; thang máy | O elevador sobe a colina em dois minutos. Tàu kéo cáp lên đồi trong hai phút. |
| a garagem | nhà để xe | O carro dorme na garagem. Xe để qua đêm trong nhà để xe. |
| o T2 | căn hộ hai phòng ngủ | Procuro um T2 perto do metro. Tôi đang tìm căn hộ hai phòng ngủ gần ga tàu điện ngầm. |
| a cama | giường | A cama do hotel é muito confortável. Giường khách sạn rất êm. |
| o sofá | ghế sofa | Vemos televisão no sofá. Chúng tôi xem TV trên ghế sofa. |
| o frigorífico | tủ lạnh | O leite está no frigorífico. Sữa ở trong tủ lạnh. |
| o fogão | bếp nấu | A sopa está no fogão. Nồi súp đang ở trên bếp. |
| o armário | tủ | Os copos estão no armário da cozinha. Cốc ở trong tủ bếp. |
| a estante | kệ sách | A estante tem muitos livros. Kệ sách có nhiều sách. |
| em cima de | ở trên | O gato dorme em cima do sofá. Con mèo ngủ trên ghế sofa. |
| debaixo de | ở dưới | Os sapatos estão debaixo da cama. Giày ở dưới gầm giường. |
| dentro de | bên trong | O passaporte está dentro da mala. Hộ chiếu ở trong túi. |
| ao lado de | bên cạnh | O banco fica ao lado da farmácia. Ngân hàng ở bên cạnh hiệu thuốc. |
| à frente de | ở phía trước | O carro está à frente da garagem. Xe ở phía trước nhà để xe. |
| atrás de | ở phía sau | A vassoura está atrás da porta. Cây chổi ở sau cánh cửa. |
| este | này (gần tôi) | Este café é ótimo. Ly cà phê này tuyệt. |
| esse | đó (gần bạn) | Esse casaco é teu? Cái áo khoác đó của bạn à? |
| aquele | kia (ở xa) | Aquele senhor é o meu professor. Ông kia là thầy giáo của tôi. |
| isto | cái này | Isto é para a avó. Cái này dành cho bà. |
| isso | cái đó | Isso é muito caro. Cái đó đắt quá. |
| aquilo | cái kia | O que é aquilo no céu? Cái kia trên trời là gì? |
| aqui | ở đây | Moro aqui há dois anos. Tôi sống ở đây được hai năm rồi. |
| aí | ở đó (gần bạn) | O meu livro está aí ao teu lado? Quyển sách của tôi ở đó cạnh bạn à? |
| ali | ở kia | A paragem é ali, em frente ao banco. Trạm dừng ở kia, đối diện ngân hàng. |
| lá | ở đằng kia (xa) | Os meus pais moram lá no Norte. Bố mẹ tôi sống ở tận miền Bắc. |
| cá | lại đây | Vem cá, depressa! Lại đây, nhanh lên! |
| o candeeiro | cái đèn | O candeeiro da sala não funciona. Cái đèn phòng khách bị hỏng. |
| a renda | tiền thuê nhà | A renda paga-se no dia oito de cada mês. Tiền thuê trả vào ngày mùng tám mỗi tháng. |
| o senhorio | chủ nhà | O senhorio mora no andar de cima. Chủ nhà sống ở tầng trên. |
| a caução | tiền đặt cọc | A caução é de dois meses de renda. Tiền cọc bằng hai tháng tiền thuê. |
| mobilado | có sẵn nội thất | Procuramos um quarto mobilado perto da faculdade. Chúng tôi tìm một phòng có nội thất gần trường đại học. |
| o contrato | hợp đồng | Assinamos o contrato amanhã de manhã. Sáng mai chúng tôi ký hợp đồng. |
| o anúncio | tin rao | Vi o anúncio na internet. Tôi thấy tin rao trên mạng. |
| o bairro | khu phố | Alfama é um bairro antigo de Lisboa. Alfama là một khu phố cổ của Lisboa. |
| silencioso | yên tĩnh | À noite a rua é muito silenciosa. Ban đêm con phố rất yên tĩnh. |
| luminoso | sáng sủa | A sala é grande e luminosa. Phòng khách rộng và sáng sủa. |
| arrendar | thuê, cho thuê (nhà) | Queremos arrendar uma casa no Porto. Chúng tôi muốn thuê một căn nhà ở Porto. |
| a mudança | việc chuyển nhà | A mudança demora o dia todo. Chuyển nhà mất cả ngày. |
| o condomínio | phí chung cư | O condomínio são trinta euros por mês. Phí chung cư là ba mươi euro mỗi tháng. |
Bài tập
Trong ứng dụng, bài học này có 10 bài tập:
- chọn đáp án: 10
Thử bài đầu tiên
Đối chiếu nhận định với bài đọc: «O anúncio diz que o T2 é mobilado.»
Đáp án, các bài tập còn lại, âm thanh và tiến độ của bạn nằm trong ứng dụng – miễn phí ở A0 và A1.